in deutsch weiter unten


 

These are the clothes i sewed right after I was finished high school. I bought some material at Karstadt (a german department store). I had no idea how about sewing patterns, so I laid out my sweater, t-shirt and pants and traced their outlines. It was fun because I got to wear stuff I made myself. Some of the clothes I would still wear today if they would still fit. Unfortunately, I do not have a photo of my favorite sweater. It’s red, pretty cool und sadly, nowhere to be found.

-

Das sind einige Kleidungsstücke, die ich direkt nach dem Abitur nähte. Ich ging mir  Stoff bei Karstadt kaufen und legte, weil ich keine Ahnung von Schnitten hatte, meine Pullover, T-shirts und Hosen einfach auf den Stoff und malte die Umrisse nach. Es machte Spass, weil ich Sachen, dann selbst anziehen konnte. Manche, würde ich noch heute tragen, wenn ich noch reinpassen würde. Von meinem Lieblingspulllover hab ich leider kein Foto. Der ist rot, zeimlich cool und leider nicht mehr auffindbar.